Buona giornata フィレンツェアパート滞在

11年ぶりにまたここを訪れます！！夏のバカンス★★

今年はイタリアのそう。。あのかかとの部分に行ってきま〜〜〜す。
１１年前。。付き合い出して１年目に一緒に回ったあの南イタリア！！
色んな意味で今回の旅行は思い出深い時間になりそうです。。

よし！！いざ出発！！！

PS。旅行中、何度かメールチェックはしますが、アパートのお問い合わせの
お返事が少し遅れますがお許しくださいね！！

Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!
いつもクリックして下さっている皆様に感謝で〜〜す！！

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！


★フィレンツェでアパートのご紹介をさせて頂いてます★
お気軽にお問い合わせくださいね。
Buona giornata ----フィレンツェでアパート滞在を楽しむ

バカンス準備！！お肌を守ろう！！

今年の夏のバカンスは海に入る予定♡♡
でもお肌のダメージを考えると非常に心配ですよね！！
今回はこんなメンバーでお肌しっかり守ります。
右から
夏はいつも使っている乳液状の日焼け止め！
今回初めて使うVICHYの商品。いつも使っているLA POCHE-POSAYの姉妹品
お子様用はお肌にも優しいかもと思い。。。
そして左の洗顔は最近使い出したものAVEENOのBABY用です。

日焼け後のお顔の手入れは１０年前から愛用しているこれ！！


奇麗に黒くなれずに真っ赤になってシミになる私の肌
無理をせずバカンスでもしっかり防がないと９月にはシミだらけになるから。。。
お肌守ります宣言！！

ジワジワ。。。バカンス接近中〜〜〜！！

Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!
いつもクリックして下さっている皆様に感謝で〜〜す！！

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！


★フィレンツェでアパートのご紹介をさせて頂いてます★
お気軽にお問い合わせくださいね。
Buona giornata ----フィレンツェでアパート滞在を楽しむ

バカンス最終は・・・これでフィレンツェ入！！---リボルノ日記

イタリアの鉄道にはこんなマークがあります。そうです！！自転車で移動できます。

バカンスの荷物、車で自転車２台は無理だったので・・・・最終日は
リボルノの駅から２人で自転車移動！！

金額は時間帯により少し変わりますが、私達が乗った午後２０時は自転車一台につき
１．２０€でした。。

私の電動自転車はかなり重いので一人で自転車を車内に積み込むのは無理・・・
プラス私達・・・ホームの一番前で待っていたら、到着した電車の自転車車両は一番後ろ！！
ホームを自転車で飛ばしました・・・こんなこと日本でしたら大変ですが・・・・

そして、フィレンツェに到着し、自宅まで自転車で！！
昨年訪れたフェラーリの街なんかも自転車で行っていれば効率よく街を回れたな～～
と思い・・・自転車の便利さを改めて確認です！！

皆様も一度お試しあれ！！
ＰＳ！！今日から９月・・・昨日スーパーに行ったらバカンス後のイタリア人が
すごい買い物してました。車もバンバンで・・・バカンス終わったな～～
それにこの涼しさ！！秋ですね！！
長らくのリボルノ日記にお付き合いいただきありがとうございました！！


★★ランキングに参加中★★
今日もご訪問ありがとうございます！
ポチッとクリックとっても励みになってます！！
Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！

リボルノでＰＩＺＺＡを食べるならココ！！----リボルノ日記

まだ・・・リボルノ～～といわず・・・あと数回のリボルノＢＬＯＧにお付き合いください。。。

リボルノで大成功を収めたこのＰＩＺＺＥＲＩＡ　
その名は１０＋１０（ディエチ　ピュー　ディエチ）
街をあるくと本当に良く見かけます！！

ナポリ人の家族経営がこの美味しさ、安さであっ～～と言う間に
リボルノの顔になったそう。。。。

ＰＩＺＺＡの写真は例のロックインキーの時でカメラもなく撮れていません・・・・
が・・・めちゃウマ！！マルゲリータが今時４．５０€ですよ～～～～！！
フィレンツェでは信じれない価格！！

リボルノ滞在される際は是非お試しくださいね～～～！！

★★ランキングに参加中★★
今日もご訪問ありがとうございます！
ポチッとクリックとっても励みになってます！！
Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！

人生初の・・・ロックインキー----リボルノ日記

リボルノのからフィレンツェに帰る日の午後１４時ごろ・・・・・
数日、一緒にバカンスを過ごしたヴェレーナの荷物を車に運ぶことに。。。
その後、一緒にPIZZAでも食べようとなっていたのですが。。。。

ななんと！！！ やってしまいました。。。人生初！！？？のロックインキーです。。
それも他人の家で！！

私の鞄は家の中。。。ヴェレーナから携帯借りて、旦那さんにすぐ連絡しました。
もう頭の中真っ白・・・冷や汗もんでした。。。。
中に鍵をつけたままなので、合鍵があったとしても開けれないかも！！と・・・ヴェレーナ。。。
agliettamia....本当に本当に焦りました。

この方のＢＬＯＧを読んだ時に本当に気持ちを１００％理解できた。。。
で。。。旦那さん曰く、リボルノ在中の従兄弟に連絡して合鍵があるかを調べてもらって
折り返し電話をするから・・・・Agliettamia『もし合鍵で開かないときは？？』と聞くと
『Dobbiamo a chiamare i vigili del fuoco・・・・』消防士を呼ぶしかない！！
げっ～～～～

消防車を呼ぶの～～～～！！もう親戚に合わせる顔がない～～～～～！！
フィレンツェの自宅ならともかく、なんでリボルノのノンニ宅でやってしまったのか～～～！！
もう頭の中は混乱して、窓ガラスをブチ壊すのか？？それとも？？？
超ネガティブに落ち込んだagliettamiaです。。

とにかく側にいたヴェレーナの車で友人宅に移動。。。。
ヴェレーナがＰＩＺＺＡでも食べに行く？？に『お腹全然空いてな～～い』
食べれるような心境ではありませんでした。。。。

そんな中・・・旦那さんからＣＡＬＬ！！
『従兄弟さんが・・・私達が去った後に車で駆けつけてくれ、合鍵をためしたら
鍵のささっていないもう一つの鍵を試してみてくれたようです。
OK!! 開きました～～

従兄弟さんは、私がヴェレーナと居ること知らず、一人でドアの外にいるんだと思い
急いで駆けつけてくれたそうです。。。
涙ものの感激でした。。（ドアが開いて良かった～～～）

でも実際には、消防士さんは数分で扉を開けてくれるのだと分かりました。
皆さんも気をつけましょうね～～～！！
合鍵を信頼できる方に普段から預けておくのも大切なんだと思います！！

本当に・・・最終日に大変な思いをしました。。。皆様も気をつけましょうね～～～！！

★★ランキングに参加中★★
今日もご訪問ありがとうございます！
ポチッとクリックとっても励みになってます！！
Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！

想い出一杯の家---リボルノ日記

このクルミの木は旦那さんが幼少の頃・・・お爺ちゃんが庭に植えたものだそうです。
その頃は１ｍちょっとの高さが３０年の年月をかけてこんなに大きくなりました。

今回、私達が使った家は今は亡き祖母の家・・・現在は空き家になってます。
が中に入ると・・・・旦那さん・・暫し興奮状態で色んなものを見つめていました。
幼少時代の夏休みに祖父母と暮らした生活の小さな一部一部がすべて残っていたから・・・・

お料理の腕が抜群だったノンナ（叔母ちゃん）が使っていたお鍋やフライパン


床のタイルも、台所のタイルも今では見つけることが不可能なアンティークものとなりました。

↑は祖父母の部屋・・・・ベットすべてそのまま・・・・


ランプも超アンティーク★★★

このタンスもいい感じです。。。。

また行こうね！！リボルノ！！と旦那さん・・・・・

★★ランキングに参加中★★
今日もご訪問ありがとうございます！
ポチッとクリックとっても励みになってます！！
Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！

リボルノ名物のこれ！！---リボルノ日記

リボルノで食後にcaffe'の代わりに飲むのがこれ！！
その名も”PONCE LIVORNESE"と言われるものです。

ラム＋ＣＡＦＦＥ’＋オレンジの皮・・・・
アルコール度が非常に高いので一口しか飲めませんでした。

リボルノでは昔から・・・漁師さんが冬場の朝・・・沖に上がり体を温めるために
飲んだものがレストランでのメニューになったそうです。
Caffe'にはたっぷりのお砂糖が入ってます！日本の甘酒みたい感じ？？

★★ランキングに参加中★★
今日もご訪問ありがとうございます！
ポチッとクリックとっても励みになってます！！
Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！

超満員のトラットリア----リボルノ日記

リボルノ最後の夜に行った・・・トラットリアはここです。
地元の人で超満員です。予約必修の場所です。

がしかし。。。。あまりの人で待たされる待たされる・・・・・ｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚ
友人お勧めのレストランとフィレンツェに居るときから聞いていたので
Agliettamiaかなり期待していたのです。。。
待たされに待たされましたが、これが目の前に来たときは・・・ニッコリ！！

マグロのステーキです。。胡麻もＧＯＯＤ！！
ここでも・・・・もしチョコットお醤油があれば最高だったな～～～が感想！




定番のカチュッコ。海老のニョッキ。バッカラ。鯛のグリル！！

ここのトラットリア！メニューがありません。壁に書かれたメニューのみ。。
あとはオーダーの際にアンティパストは・・・・プリモは・・・・と口頭の説明・・・
お値段が心配と思いきや・・・・！！白ワイン２本頼んで・・・・一人２５€なり！！

と言うことで・・・待たれることに我慢できる方はお試しください。。。。
TRATTORIA "IN CACIAIA"

Via dei bagni, 38--ANTIGNANO(LI)
TEL(0586)580403

★★ランキングに参加中★★
今日もご訪問ありがとうございます！
ポチッとクリックとっても励みになってます！！
Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！

1959年からの老舗レストラン----リボルノ日記

リボルノでカチュッコ言えばここ！！と言われる有名なお店です。

店内には有名人の写真がずら～～～～り・・・いい感じですよ！！

どこのお店に行ってもそうですが・・・カチュッコを食べるときはそれのみ・・・・
アンティパストの次になんて思っても絶対に食べきれませんから。。。
注文時にお店の人も必ずアドバイスしてくれます！
が！！私達は日本人スタイルでアンティパスト風にこの２品を！！凄い量でした。

バッカラ　リボルネーゼ＝タラ魚のリボルノ風＝トマトソース煮込みです。
これもめちゃ美味しかったです。。

TRATTORIA DA GALILEO
Via della campana. 20/22-Livorno
TEL(0586)889009

リボルノに行かれる機会がある方は是非お試しくださいね！！
★★ランキングに参加中★★
今日もご訪問ありがとうございます！
ポチッとクリックとっても励みになってます！！
Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！

木曜日は特別な日！！----リボルノ日記

海の街では・・・木曜日の夜・・・若者達は弾けるそうです！！
そう言えば・・・ＴＩＲＲＥＮＩＡに泳ぎに行ったときも木曜日の夜は浜辺にキャンドルが並び・・
ディスコナイトになるって広告があったような。。。。

さてさて。。。私達のお友達クラウディオが連れて行ってくれた
ＬＵＮＧＯ　ＭＡＲＥにあるＢＡＲ！！↑のような景色を見ながらモヒートを頂きました・・・

そして・・・↓ですが・・・

場所をあまりよく覚えてないのですが、こんな感じで。。。港に並ぶ船が沢山！！
倉庫を改造して作られた素敵な場所でした。リボルネーゼで盛り上がってた。



心も体もバカンスしました～～～～！！開放されたって感じ？？

では・・・・次はレストランをご紹介しますね～～！！

★★ランキングに参加中★★
今日もご訪問ありがとうございます！
ポチッとクリックとっても励みになってます！！
Se ti e' piaciuto il mio Blog, clicca qui per favore!!!!

にほんブログ村

↓↓↓このランキングにも参加しています！！宜しく！！