お姑さんとの時間 |
彼女は現在、72歳。。その昔は英語教師としてバリバリに働いていた女性です。
今日も・・・朝から車で私を迎えに来てくれて、その後お茶して・・・・
そしてメルカートへ・・・・彼女にとって私は、嫁と言うよりは実娘感覚だと思う。。。
今日はそんなメルカートの写真をどうぞ!!
彼女のお勧めの鶏肉を買いました。。(彼女曰く・・スーパーのものとは全く違う!!)と
声を大にして語っていました。(とにかく声がでかい!!)
私、すぐ側にいるんですが・・・・時々、シッーーーっと言わないといけないくらい・・・(笑””)
『MIKI~~~~!! :::::::::』 わかったから・・・声がでかい!!と心の中で叫ぶ私・・・・・
バスの中でも今日、お茶を飲んでいても・・・とにかく周りの人がすべて私たちの
会話を聞いている・・
お姑さんとの関係ってすごく大切というか距離が大切ですよね。。
彼女もすごくいい人だけど、一緒に住むのはダメだと思う・・・特にイタリアのマンマは
息子を可愛がる度合いが日本と比べるとびっくりするほど違うから・・・
例えば・・・ジョバンニに『おーっ!私の大切なジョバンニ・・・・大好きよ!!』と
ホッペにチューっとBaci(キス)をしたりね。。
うちのお母さんが兄にそんなこと!!なんて絶対に想像できないし・・・日本では
絶対にない親子関係がここには存在しています。
ある一面・・・・いいことだと思うけど・・・その裏側、親離れ、子離れできていない人が
沢山いるような気もします。
とにかく・・・この大きな声で話すのはなんとかして欲しいな~と旦那さんに先日言うと・・・
”Oramai・・・・・”今更・・・無理とさらって返されました・・・
とにかくうちのかわいい!??お茶目なマリエッラ(お姑さん)こちらです↓